TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DROITS AVENIR PROMETTEUR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
Record 1, Main entry term, English
- A Future with Rights - The Right Future
1, record 1, English, A%20Future%20with%20Rights%20%2D%20The%20Right%20Future
correct, Newfoundland and Labrador
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Deinstitutionalization initiative under way in Newfoundland and Labrador to facilitate the movement of persons with intellectual disabilities from long-term care institutions to communities. It is a cost shared program between the federal government, Cost Shared Programs Branch of Human Resources Development Canada, and the government of Newfoundland and Labrador. 1, record 1, English, - A%20Future%20with%20Rights%20%2D%20The%20Right%20Future
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
Record 1, Main entry term, French
- Des droits pour un avenir équitable
1, record 1, French, Des%20droits%20pour%20un%20avenir%20%C3%A9quitable
correct, Newfoundland and Labrador
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Projet-pilote de désinstitutionnalisation réalisé à Terre-Neuve-et-Labrador et qui vise à faciliter la réintégration communautaire des personnes ayant une déficience intellectuelle qui habitent dans des établissements de soins de longue durée. C'est un partenariat entre le gouvernement fédéral, la Direction générale des programmes à frais partagés, Développement des ressources humaines Canada et le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador. 1, record 1, French, - Des%20droits%20pour%20un%20avenir%20%C3%A9quitable
Record 1, Key term(s)
- Des droits pour un avenir prometteur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


