TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DROITS ENREGISTREMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rules of Court
Record 1, Main entry term, English
- recording fees
1, record 1, English, recording%20fees
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Règles de procédure
Record 1, Main entry term, French
- droits d'enregistrement
1, record 1, French, droits%20d%27enregistrement
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reglamento procesal
Record 1, Main entry term, Spanish
- gastos de inscripción de una escritura
1, record 1, Spanish, gastos%20de%20inscripci%C3%B3n%20de%20una%20escritura
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 2, Main entry term, English
- registration fees
1, record 2, English, registration%20fees
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
These Regulations set out the format of the returns that lobbyists must use to disclose the required information, as well as the manner in which these returns must be submitted. Returns may be filed electronically or using other means as specified by the Registrar. Registration fees related to filing are dealt with pursuant to the Department of Industry Act. 1, record 2, English, - registration%20fees
Record 2, Key term(s)
- registration fee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 2, Main entry term, French
- droits d'enregistrement
1, record 2, French, droits%20d%27enregistrement
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ce règlement établit le mode de présentation des déclarations que les lobbyistes doivent utiliser pour divulguer les renseignements exigés, ainsi que la manière dont ces déclarations doivent être soumises. Les déclarations peuvent être transmises par voie électronique ou d'une autre façon précisée par le directeur. Les droits d'enregistrement applicables aux différentes façons de présenter une déclaration sont régis par la Loi sur le ministère de l'Industrie. 1, record 2, French, - droits%20d%27enregistrement
Record 2, Key term(s)
- droit d'enregistrement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-04-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Taxation
Record 3, Main entry term, English
- registration fees
1, record 3, English, registration%20fees
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- registration fee
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 3, Main entry term, French
- droits d'inscription
1, record 3, French, droits%20d%27inscription
correct, masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- droits d'immatriculation 1, record 3, French, droits%20d%27immatriculation
correct, masculine noun, plural
- droits d'enregistrement 1, record 3, French, droits%20d%27enregistrement
correct, masculine noun, plural
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans certains pays, impôts prélevés lors de l'inscription de certaines opérations assujetties à la formalité de l'enregistrement (achat de biens fonciers, cession d'actions, etc.) 1, record 3, French, - droits%20d%27inscription
Record 3, Key term(s)
- droit d'inscription
- droit d'immatriculation
- droit d'enregistrement
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
Record 3, Main entry term, Spanish
- derecho de registro
1, record 3, Spanish, derecho%20de%20registro
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- derecho de inscripción 1, record 3, Spanish, derecho%20de%20inscripci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


