TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DROITS INSCRIPTION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Games and Competitions (Sports)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- entry fee
1, record 1, English, entry%20fee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- entrance fee 2, record 1, English, entrance%20fee
correct
- entrance money 3, record 1, English, entrance%20money
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A sweepstake is a race in which the prize money (or a proportion of it) is made up of entry fees, forfeits, or other subscriptions from the owners of horses entered. 4, record 1, English, - entry%20fee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Jeux et compétitions (Sports)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- entrée
1, record 1, French, entr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- droits d'inscription 2, record 1, French, droits%20d%27inscription
correct, see observation, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Somme qui doit être versée pour qu'un cheval puisse prendre part à la course dans laquelle il est engagé. 3, record 1, French, - entr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
droits d'inscription : terme habituellement utilisé au pluriel. 4, record 1, French, - entr%C3%A9e
Record 1, Key term(s)
- droit d'inscription
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
- Juegos y competiciones (Deportes)
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Record 1, Main entry term, Spanish
- derecho de inscripción
1, record 1, Spanish, derecho%20de%20inscripci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-07-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 2, Main entry term, English
- registration fee
1, record 2, English, registration%20fee
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- enrollment fee 2, record 2, English, enrollment%20fee
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A charge for the privilege of registering for a course or program. It is sometimes assessed in lieu of tuition. 3, record 2, English, - registration%20fee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 2, Main entry term, French
- droits d'inscription
1, record 2, French, droits%20d%27inscription
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- frais d'inscription 2, record 2, French, frais%20d%27inscription
avoid, see observation, masculine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Somme qu'exige un établissement d'enseignement pour inscrire sur son registre le nom et le choix de cours d'une personne. 3, record 2, French, - droits%20d%27inscription
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
droits d'inscription : Terme recommandé par l'Office de la langue française. 4, record 2, French, - droits%20d%27inscription
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Pour ce contexte, le terme «frais d'inscription» a été rejeté par l'Office de la langue française. 4, record 2, French, - droits%20d%27inscription
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
FRAIS/DROITS D'INSCRIPTION. Au sens général du terme, les frais sont des dépenses alors que les droits d'inscription qu'exigent les établissements d'enseignement constituent pour ceux-ci des entrées d'argent. 5, record 2, French, - droits%20d%27inscription
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Administración escolar y paraescolar
Record 2, Main entry term, Spanish
- inscripción
1, record 2, Spanish, inscripci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cuota de inscripción 1, record 2, Spanish, cuota%20de%20inscripci%C3%B3n
feminine noun
- matrícula 1, record 2, Spanish, matr%C3%ADcula
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-04-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Taxation
Record 3, Main entry term, English
- registration fees
1, record 3, English, registration%20fees
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- registration fee
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 3, Main entry term, French
- droits d'inscription
1, record 3, French, droits%20d%27inscription
correct, masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- droits d'immatriculation 1, record 3, French, droits%20d%27immatriculation
correct, masculine noun, plural
- droits d'enregistrement 1, record 3, French, droits%20d%27enregistrement
correct, masculine noun, plural
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans certains pays, impôts prélevés lors de l'inscription de certaines opérations assujetties à la formalité de l'enregistrement (achat de biens fonciers, cession d'actions, etc.) 1, record 3, French, - droits%20d%27inscription
Record 3, Key term(s)
- droit d'inscription
- droit d'immatriculation
- droit d'enregistrement
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
Record 3, Main entry term, Spanish
- derecho de registro
1, record 3, Spanish, derecho%20de%20registro
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- derecho de inscripción 1, record 3, Spanish, derecho%20de%20inscripci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: