TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DROP-IN-LOADING [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Photography
Record 1, Main entry term, English
- drop-in-loading
1, record 1, English, drop%2Din%2Dloading
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DIL 1, record 1, English, DIL
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Film cassette loading feature in all Advanced Photo System cameras that virtually eliminates film-loading problems by automatically accepting the leaderless cassette and thrusting the film forward to the first unexposed frame without any user intervention. 1, record 1, English, - drop%2Din%2Dloading
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Photographie
Record 1, Main entry term, French
- chargement instantané
1, record 1, French, chargement%20instantan%C3%A9
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode de chargement de la cartouche de film dans tous les appareils Advanced Photo System qui élimine pour ainsi dire tous les problèmes de chargement; permet d'accueillir automatiquement, sans aucune intervention de l'utilisateur, la cartouche dépourvue d'amorce et de faire avancer le film jusqu'au premier cadre d'image non exposé. 1, record 1, French, - chargement%20instantan%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-04-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- drop-in-loading
1, record 2, English, drop%2Din%2Dloading
correct
Record 2, Abbreviations, English
- DL 1, record 2, English, DL
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
DL-200: 35mm compact autofocus, completely automatic, drop-in-loading, motorized prewinding system .... 1, record 2, English, - drop%2Din%2Dloading
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- chargement du film automatique
1, record 2, French, chargement%20du%20film%20automatique
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chargement par le fond 1, record 2, French, chargement%20par%20le%20fond
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Quant aux DL-50 et DL-200, ils ne se ressemblent absolument pas, et se distinguent aussi des DL-20 et DL-100 déjà connus. Le seul maillon commun de cette série devient donc le chargement par le fond justifiant le signe DL, pour "drop-in-loading". 1, record 2, French, - chargement%20du%20film%20automatique
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
DL-200 : 35 mm compact, autofocus, entièrement automatique, chargement du film automatique, (...) 1, record 2, French, - chargement%20du%20film%20automatique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
St-Cyr Photo, "Plein zoom photogénie", 1987 et Paul Salvaire, «Fujica est mort, avec Fuji», "Le Photographe", no 1422, pages 81 à 85. 1, record 2, French, - chargement%20du%20film%20automatique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


