TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DRY COAL-CHARGING PROCESS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Coke
- Coal Preparation
- Lignite, Graphite and Coal Mining
Record 1, Main entry term, English
- dry coal charging
1, record 1, English, dry%20coal%20charging
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dry coal-charging process 2, record 1, English, dry%20coal%2Dcharging%20process
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The drying and preheating of coking coal prior to charging into coke ovens has interested coke oven designers for nearly fifty years ... A new impetus to solve the problems associated with such a system arose in the fifties, due mainly to the work carried out by CERCHAR in France culminating in the operation of dry coal charging at Hagondange. 1, record 1, English, - dry%20coal%20charging
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cokes
- Préparation des charbons
- Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe
Record 1, Main entry term, French
- enfournement sec
1, record 1, French, enfournement%20sec
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'enfournement sec [...] consiste [...] à n'enfourner le charbon à cokéfier qu'après un chauffage préalable très modéré qui le débarrasse de son humidité. 2, record 1, French, - enfournement%20sec
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] la SEM avait réalisé un premier pas dans [l'étude de l'enfournement de charges préchauffées] en étudiant l'enfournement des charbons avec un wagon-chargeur après séchage et refroidissement; [...]. Cette technique, appelée enfournement sec, a été mise en œuvre à la cokerie d'Hagondange à la fin de 1959. 3, record 1, French, - enfournement%20sec
Record 1, Key term(s)
- enfournement à sec
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: