TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DRY DROWNING [1 record]

Record 1 2018-04-30

English

Subject field(s)
  • Human Diseases - Various
  • Respiratory System
CONT

In dry drowning the glottis spasms and prevents water from passing into the lungs. The lungs of the dry drowning victims are usually normal.

French

Domaine(s)
  • Maladies humaines diverses
  • Appareil respiratoire
CONT

La noyade sèche désigne en fait une mort par noyade, mais où il n'y a pas d'eau dans les poumons de la victime [...] C'est une situation qui survient lorsque le larynx se referme (un laryngospasme) en réaction à l'inhalation d'eau, mais qui, ce faisant, empêche l'oxygène de monter au cerveau. Dans ce cas, la mort survient dans les minutes qui suivent.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: