TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DRY POWDER BLOWER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-01-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Destructive and Non-destructive Tests (Mat.)
- Inspection for Defects (Materials Engineering)
- Joining Processes (Metals)
Record 1, Main entry term, English
- magnetic powder blower
1, record 1, English, magnetic%20powder%20blower
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dry powder blower 2, record 1, English, dry%20powder%20blower
correct
- blower 3, record 1, English, blower
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This magnetic powder blower provides [a] reliable and controlled application of magnetic powder to areas previously inaccessible; horizontal, vertical and overhead. It incorporates ... magnetic control for precise adjustment of powder quantity. 4, record 1, English, - magnetic%20powder%20blower
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Contrôle destructif et non destructif (Matér.)
- Détection des défauts des matériaux
- Assemblage des métaux
Record 1, Main entry term, French
- soufflette
1, record 1, French, soufflette
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pulvérisateur à poudre magnétique 2, record 1, French, pulv%C3%A9risateur%20%C3%A0%20poudre%20magn%C3%A9tique%20
correct, masculine noun
- pulvérisateur de poudre magnétique 3, record 1, French, pulv%C3%A9risateur%20de%20poudre%20magn%C3%A9tique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Outil servant à appliquer la poudre magnétique sèche sur la pièce contrôlée. 4, record 1, French, - soufflette
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce pulvérisateur à poudre magnétique procure une application fiable et contrôlée de la poudre magnétique sur les zones qui étaient inaccessibles horizontalement, verticalement, et au-dessus. Il intègre un contrôle magnétique [permettant] un ajustement précis de la quantité de poudre. 2, record 1, French, - soufflette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
soufflette : terme et définition normalisés par l'Association française de normalisation. 5, record 1, French, - soufflette
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: