TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DYSFONCTIONNEMENT BUREAUCRATIQUE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1994-06-03

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
  • Corporate Management (General)
CONT

At times, the very things that we want or demand from government - equality, fairness, and due process - are the very things that produce some of the bureaucratic dysfunctions that we all complain about.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
CONT

Par moment, les choses mêmes que nous demandons ou que nous exigeons du gouvernement - l'égalité, la justice et une façon de procéder qui soit équitable - sont précisément celles qui produisent le dysfonctionnement bureaucratique dont nous nous plaignons.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: