TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EARLY ALERT SYSTEM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security Devices
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 1, Main entry term, English
- early warning system
1, record 1, English, early%20warning%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- early alert system 1, record 1, English, early%20alert%20system
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system designed to generate and disseminate timely and meaningful warning information so that people, communities and organizations threatened by a hazard can prepare to act promptly and appropriately to reduce the risk of damage or loss. 1, record 1, English, - early%20warning%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 1, Main entry term, French
- système d'alerte précoce
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27alerte%20pr%C3%A9coce
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système d'alerte préventive 1, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27alerte%20pr%C3%A9ventive
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système conçu pour générer et diffuser des informations d'alerte opportunes et significatives afin que les personnes, les collectivités et les organisations menacées par un aléa puissent se préparer à agir rapidement et de manière appropriée pour réduire le risque de dommages ou de pertes. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27alerte%20pr%C3%A9coce
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Dispositivos de seguridad
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
Record 1, Main entry term, Spanish
- sistema de alerta temprana
1, record 1, Spanish, sistema%20de%20alerta%20temprana
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un sistema de alerta temprana es una medida de adaptación al cambio climático que utiliza sistemas de comunicación integrados con el fin de ayudar a las comunidades a prepararse para los peligros relacionados con el clima. 1, record 1, Spanish, - sistema%20de%20alerta%20temprana
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: