TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

EARLY BROODING [1 record]

Record 1 1993-10-21

English

Subject field(s)
  • Beekeeping
CONT

In beekeeping, early brooding causes losses when overwintering.

French

Domaine(s)
  • Élevage des abeilles
OBS

Termes proposés à partir des contextes suivants : -"L'abondance des provisions d'une colonie d'abeilles constitue, après le départ de la ponte, le facteur de l'abondance du couvain." (JAPIC-F, 1987, p. 230) - "Des colonies de même race [...] développent leur couvain [...] proportionnellement au poids des provisions qu'elles contiennent." (JAPIC-F, 1987, p. 230.) De plus, on note qu'en agriculture, "hâtif" rend le plus souvent "early".

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: