TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EARLY CHILDHOOD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psychology
- Education (General)
- Sociology of Childhood and Adolescence
Record 1, Main entry term, English
- early childhood
1, record 1, English, early%20childhood
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Early childhood is a time of remarkable physical, cognitive, social and emotional development. Infants enter the world with a limited range of skills and abilities. Watching a child develop new motor, cognitive, language and social skills is a source of wonder for parents and caregivers. 2, record 1, English, - early%20childhood
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie
- Pédagogie (Généralités)
- Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
Record 1, Main entry term, French
- petite enfance
1, record 1, French, petite%20enfance
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vitrine sur la petite enfance (0 - 5 ans) [...] La petite enfance est une période critique qui mérite une attention particulière; c’est une période au cours de laquelle l’enfant se développe rapidement, tant sur les plans physique, cognitif et socioaffectif qu’en ce qui a trait à ses capacités d’apprentissage. Plusieurs travaux de recherche montrent que les expériences vécues dès le plus jeune âge peuvent avoir des répercussions jusqu’à l’âge adulte. 2, record 1, French, - petite%20enfance
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología
- Pedagogía (Generalidades)
- Sociología de la niñez y la adolescencia
Record 1, Main entry term, Spanish
- primera infancia
1, record 1, Spanish, primera%20infancia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-07-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- PAJLO
- Family Law (common law)
Record 2, Main entry term, English
- early childhood
1, record 2, English, early%20childhood
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A stage of child development that corresponds to the preschool-age period. 2, record 2, English, - early%20childhood
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la famille (common law)
Record 2, Main entry term, French
- petite enfance
1, record 2, French, petite%20enfance
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Stade de développement de l'enfant qui correspond à la période d'âge préscolaire. 2, record 2, French, - petite%20enfance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
petite enfance : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 3, record 2, French, - petite%20enfance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


