TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EARLY DETECTION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Epidemiology
- Human Diseases - Various
- Animal Diseases
- Plant Diseases
Record 1, Main entry term, English
- early detection
1, record 1, English, early%20detection
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The identification of a specific disease at an early stage in the natural history of the disease. 2, record 1, English, - early%20detection
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Maladies humaines diverses
- Maladies des animaux
- Maladies des plantes
Record 1, Main entry term, French
- détection précoce
1, record 1, French, d%C3%A9tection%20pr%C3%A9coce
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Identification d'une maladie donnée à un stade précoce de l'histoire naturelle de cette maladie. 2, record 1, French, - d%C3%A9tection%20pr%C3%A9coce
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
- Enfermedades humanas varias
- Enfermedades de los animales
- Enfermedades de las plantas
Record 1, Main entry term, Spanish
- detección precoz
1, record 1, Spanish, detecci%C3%B3n%20precoz
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- detección temprana 1, record 1, Spanish, detecci%C3%B3n%20temprana
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-11-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Security Devices
- Weapon Systems
Record 2, Main entry term, English
- early detection
1, record 2, English, early%20detection
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The M90-D1-A Chemical Warfare Agent Detector is an automatic electronic instrument for fast and early detection of military anti-personnel toxic gases in the air. 2, record 2, English, - early%20detection
Record 2, Key term(s)
- prior detection
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Systèmes d'armes
Record 2, Main entry term, French
- détection précoce
1, record 2, French, d%C3%A9tection%20pr%C3%A9coce
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- détection rapide 2, record 2, French, d%C3%A9tection%20rapide
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-10-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fire Detection
Record 3, Main entry term, English
- early detection
1, record 3, English, early%20detection
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Automatic sprinklers are essential in [some] type of buildings and are recommended. Smoke detection systems can provide critically important early detection to activate a smoke control system and give early warning to occupants. 1, record 3, English, - early%20detection
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Détection des incendies
Record 3, Main entry term, French
- détection rapide
1, record 3, French, d%C3%A9tection%20rapide
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Détection : Signalisation automatique des phénomènes physiques, chimiques ou mécaniques précédant ou accompagnant la naissance d'un incendie. 2, record 3, French, - d%C3%A9tection%20rapide
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Early warning system : système d'alarme rapide; système d'alerte rapide. 2, record 3, French, - d%C3%A9tection%20rapide
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: