TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EARLY LEAF SPOT [1 record]
Record 1 - internal organization data 1990-10-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 1, Main entry term, English
- early leaf spot
1, record 1, English, early%20leaf%20spot
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ELS 2, record 1, English, ELS
correct
Record 1, Synonyms, English
- peanut early leaf spot 3, record 1, English, peanut%20early%20leaf%20spot
correct
- groundnut early leaf spot 4, record 1, English, groundnut%20early%20leaf%20spot
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Peanut Early Leaf Spot. Spot light tan aging to reddish or dark brown with a yellow halo, often confluent. Conidiophores on both sides of the leaf, emerging from stomata or breaking through epidermal cells. Conidia colorless to pale yellow or olive, with 5 to 12 cells. 3, record 1, English, - early%20leaf%20spot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A disease of peanuts caused by the fungus Cercospora arachidicola (Mycosphaerella arachidicola). There is also a second type of peanut leaf spot, the late leaf spot. 5, record 1, English, - early%20leaf%20spot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 1, Main entry term, French
- cercosporiose de l'arachide, forme précoce
1, record 1, French, cercosporiose%20de%20l%27arachide%2C%20forme%20pr%C3%A9coce
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Maladie de l'arachide causée par le champignon Cercospora arachidicola (Hori) et Cercosporum personatum (Berk et Curt) (Terme et renseignements tirés de la base de donnée PASCAL.) Il existe aussi une forme tardive de cercosporiose de l'arachide. 1, record 1, French, - cercosporiose%20de%20l%27arachide%2C%20forme%20pr%C3%A9coce
Record 1, Key term(s)
- cercosporiose de l'arachide
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: