TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ECHELLE ACTIVITES INSTRUMENTALES VIE COURANTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-08-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Sociology of Old Age
- Sociology of persons with a disability
Record 1, Main entry term, English
- instrumental activities of daily living scale
1, record 1, English, instrumental%20activities%20of%20daily%20living%20scale
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IADL 1, record 1, English, IADL
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Philadelphia Geriatric Center (PGC) Instrumental Activities of Daily Living Scale measures IADL [instrumental activities of daily living] at home and in the community. Using self-reports by the patient and his or her family, the Frenchay Activities Index measures leisure, work, and outdoor activities as well as IADL at home. 1, record 1, English, - instrumental%20activities%20of%20daily%20living%20scale
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Sociologie de la vieillesse
- Sociologie des personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- échelle des activités instrumentales de la vie quotidienne
1, record 1, French, %C3%A9chelle%20des%20activit%C3%A9s%20instrumentales%20de%20la%20vie%20quotidienne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- échelle des activités instrumentales de la vie courante 2, record 1, French, %C3%A9chelle%20des%20activit%C3%A9s%20instrumentales%20de%20la%20vie%20courante
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le retentissement des troubles cognitifs sur les activités de la vie quotidienne doit être apprécié. Il peut être évalué à l'aide de l'échelle des activités instrumentales de la vie quotidienne [...]. L'échelle simplifiée comportant les quatre items les plus sensibles (utilisation du téléphone, utilisation des transports, prise des médicaments, gestion des finances) peut être utilisée. 1, record 1, French, - %C3%A9chelle%20des%20activit%C3%A9s%20instrumentales%20de%20la%20vie%20quotidienne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Sociología de la ancianidad
- Sociología de las personas con discapacidad
Record 1, Main entry term, Spanish
- escala de actividad instrumental de la vida diaria
1, record 1, Spanish, escala%20de%20actividad%20instrumental%20de%20la%20vida%20diaria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- escala AIVD 1, record 1, Spanish, escala%20AIVD
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- escala de actividades instrumentales de la vida diaria
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: