TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ECLAIRAGE ROUGE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-04-28

English

Subject field(s)
  • Sea Operations (Military)
OBS

A red-lighting system used at night in operational compartments of warships for allowing night vision to be acquired quickly, thus permitting objects to be more easily sighted in the dark.

OBS

red lighting: terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee.

French

Domaine(s)
  • Opérations en mer (Militaire)
DEF

Réseau d'éclairage masqué de globes rouges utilisé la nuit dans les locaux opérationnels des navires de guerre afin de permettre une adaptation plus rapide de l'œil à l'obscurité.

OBS

éclairage rouge : terminologie officialisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: