TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ECLIPSE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Nervous System
Record 1, Main entry term, English
- blackout
1, record 1, English, blackout
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A momentary loss of consciousness, as in absence. 1, record 1, English, - blackout
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Système nerveux
Record 1, Main entry term, French
- éclipse mentale
1, record 1, French, %C3%A9clipse%20mentale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- éclipse 2, record 1, French, %C3%A9clipse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Perte momentanée du contrôle de la pensée. 1, record 1, French, - %C3%A9clipse%20mentale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-11-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Astronomy
Record 2, Main entry term, English
- eclipse
1, record 2, English, eclipse
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... the partial or total obscuring of the sun when the moon comes between it and the earth (called "solar eclipse"), or of the moon when the earth's shadow is cast upon it (called "lunar eclipse"). 2, record 2, English, - eclipse
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Astronomie
Record 2, Main entry term, French
- éclipse
1, record 2, French, %C3%A9clipse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Occultation passagère d'un astre, produite par l'interposition d'un autre corps céleste entre cet astre et la source de lumière [...] ou entre cet astre et le point d'observation [...] 2, record 2, French, - %C3%A9clipse
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il y a éclipse de Lune lorsque la Terre est placée entre le Soleil et la Lune. 3, record 2, French, - %C3%A9clipse
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Astronomía
Record 2, Main entry term, Spanish
- eclipse
1, record 2, Spanish, eclipse
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Oscurecimiento total o parcial de un astro por la acción de otro que lo oculta o que impide que sea iluminado. 1, record 2, Spanish, - eclipse
Record 3 - internal organization data 1985-10-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 3, Main entry term, English
- overshadowed 1, record 3, English, overshadowed
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 3, Main entry term, French
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: