TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EFECTIVOS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-08-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Product (Marketing)
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- actuals
1, record 1, English, actuals
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any physical commodity or financial instrument (Treasury bills, bonds, currencies) that is sold at the spot rate at the expiration of a contract. 2, record 1, English, - actuals
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In financial future, it is the commodity underlying the futures contract, as distinguished from the futures contract itself. In the futures market, delivery of the physical commodity or financial instrument rarely occurs, as most traders close out their forward positions before a contract expires. 2, record 1, English, - actuals
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The actual physical commodity as distinguished from the futures. 3, record 1, English, - actuals
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Produit (Commercialisation)
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- produits livrables immédiatement
1, record 1, French, produits%20livrables%20imm%C3%A9diatement
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producto (Comercialización)
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- verdaderos
1, record 1, Spanish, verdaderos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- reales 1, record 1, Spanish, reales
correct, masculine noun
- efectivos 1, record 1, Spanish, efectivos
correct, masculine noun
- existencias 2, record 1, Spanish, existencias
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mercancías en inventarios que se utilizan para fines de emergencia o de estrategia: existencias adquiridas por organizaciones reguladoras del mercado dentro del gobierno, y existencias de grano, cereales y otros productos de especial importancia para la nación. Constituye parte de la formación bruta de capital. 2, record 1, Spanish, - verdaderos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: