TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EFECTIVOS TIEMPO CRISIS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 1, Main entry term, English
- emergency establishment
1, record 1, English, emergency%20establishment
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- EE 2, record 1, English, EE
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
- emergency complement 3, record 1, English, emergency%20complement
correct, NATO, obsolete
- EE 2, record 1, English, EE
correct, NATO, obsolete
- EE 2, record 1, English, EE
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An establishment of military and civilian posts for a military organization that needs to respond to a situation that falls under Article 5 of the North Atlantic Treaty, setting out the authorized redistribution and augmentation of manpower. 3, record 1, English, - emergency%20establishment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
emergency establishment; EE: designations and definition standardized by NATO. 4, record 1, English, - emergency%20establishment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 1, Main entry term, French
- tableau d'effectifs d'urgence
1, record 1, French, tableau%20d%27effectifs%20d%27urgence
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- TEU 2, record 1, French, TEU
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tableau d'effectifs et de dotation indiquant les postes militaires et civils pour une organisation militaire qui doit réagir à une situation qui relève de l'Article 5 du Traité de l'Atlantique Nord, fixant la nouvelle répartition et l'augmentation autorisées des effectifs. 1, record 1, French, - tableau%20d%27effectifs%20d%27urgence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tableau d'effectifs d'urgence; TEU : désignations et définition normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - tableau%20d%27effectifs%20d%27urgence
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Doctrina militar y planificación de defensa
Record 1, Main entry term, Spanish
- efectivos para tiempo de crisis
1, record 1, Spanish, efectivos%20para%20tiempo%20de%20crisis
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cuadro que indica la redistribución de efectivos de una unidad, de una formación o de un Estado Mayor en período de crisis. 1, record 1, Spanish, - efectivos%20para%20tiempo%20de%20crisis
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: