TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EJECTER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-04-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- kick out
1, record 1, English, kick%20out
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- kick off 1, record 1, English, kick%20off
correct, verb
- ghost 1, record 1, English, ghost
correct, verb
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To cause somebody to be removed from an IRC channel. 1, record 1, English, - kick%20out
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Channel operators are kings/queens of their channel. This means they can kick you out of their channel for no reason. 1, record 1, English, - kick%20out
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- éjecter
1, record 1, French, %C3%A9jecter
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- exiler 1, record 1, French, exiler
correct
- virer un abonné 1, record 1, French, virer%20un%20abonn%C3%A9
correct
- bannir un abonné 1, record 1, French, bannir%20un%20abonn%C3%A9
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Éjecter quelqu'un hors d'un canal. 1, record 1, French, - %C3%A9jecter
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 2, Main entry term, English
- separate 1, record 2, English, separate
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... the payload cover is separated at an altitude 1, record 2, English, - separate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] le couvercle éjecté à une altitude 1, record 2, French, - %C3%A9jecter
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Transfer of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- bump
1, record 3, English, bump
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... the second man may bump someone else with still less seniority. 1, record 3, English, - bump
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mobilité du personnel
Record 3, Main entry term, French
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) ils éjectent de cette classification les ouvriers moins anciens qu'eux, ce qui déclenche une réaction en chaîne. 1, record 3, French, - %C3%A9jecter
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: