TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EJECUTABLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Artificial Intelligence
Record 1, Main entry term, English
- executable
1, record 1, English, executable
correct, adjective, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- runnable 2, record 1, English, runnable
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to the general task state in which a task exists after activation and before it is completed. 3, record 1, English, - executable
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An executable file or program contains software that runs when it is opened. 4, record 1, English, - executable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
executable: designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission (IEC). 5, record 1, English, - executable
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Intelligence artificielle
Record 1, Main entry term, French
- exécutable
1, record 1, French, ex%C3%A9cutable
correct, adjective, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qualifie l'état de tâche général après activation et avant qu'elle soit finie. 2, record 1, French, - ex%C3%A9cutable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exécutable : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale (CEI). 3, record 1, French, - ex%C3%A9cutable
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Inteligencia artificial
Record 1, Main entry term, Spanish
- ejecutable
1, record 1, Spanish, ejecutable
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-08-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Obligations (civil law)
- Law of Contracts (common law)
Record 2, Main entry term, English
- enforceable
1, record 2, English, enforceable
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agreement. 2, record 2, English, - enforceable
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des obligations (droit civil)
- Droit des contrats (common law)
Record 2, Main entry term, French
- opposable
1, record 2, French, opposable
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- exigible 2, record 2, French, exigible
correct
- exécutoire 3, record 2, French, ex%C3%A9cutoire
correct, Ontario
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Que l'on peut faire valoir contre un tiers. 4, record 2, French, - opposable
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho de obligaciones (derecho civil)
- Derecho de contratos (common law)
Record 2, Main entry term, Spanish
- exigible
1, record 2, Spanish, exigible
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- ejecutable 2, record 2, Spanish, ejecutable
correct
- aplicable 2, record 2, Spanish, aplicable
correct
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-08-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Law of Security
Record 3, Main entry term, English
- enforceable
1, record 3, English, enforceable
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
security interest 2, record 3, English, - enforceable
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit des sûretés
Record 3, Main entry term, French
- réalisable
1, record 3, French, r%C3%A9alisable
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Derecho de cauciones
Record 3, Main entry term, Spanish
- ejecutable
1, record 3, Spanish, ejecutable
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- realizable 2, record 3, Spanish, realizable
correct
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: