TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EJERCICIO SIMULADO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-11-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Exercises
- Military Training
Record 1, Main entry term, English
- synthetic exercise
1, record 1, English, synthetic%20exercise
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- SYNEX 2, record 1, English, SYNEX
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An exercise in which enemy and/or friendly forces are generated, displayed and moved by electronic or other means on simulators, radar scopes or other training devices. 3, record 1, English, - synthetic%20exercise
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
synthetic exercise: term and definition standardized by NATO. 4, record 1, English, - synthetic%20exercise
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exercices militaires
- Instruction du personnel militaire
Record 1, Main entry term, French
- exercice synthétique
1, record 1, French, exercice%20synth%C3%A9tique
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- SYNEX 2, record 1, French, SYNEX
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Exercice dans lequel les forces amies et/ou ennemies sont créées, représentées et mises en action par des moyens électroniques ou autres, sur des simulateurs, écrans radar ou autres matériels d'instruction. 3, record 1, French, - exercice%20synth%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exercice synthétique : terme et définition normalisés par l'OTAN. 4, record 1, French, - exercice%20synth%C3%A9tique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ejercicios militares
- Instrucción del personal militar
Record 1, Main entry term, Spanish
- ejercicio simulado
1, record 1, Spanish, ejercicio%20simulado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ejercicio en el que el enemigo y/o las fuerzas propias se generan, representan y mueven mediante procedimientos electrónicos o de otro tipo sobre simuladores, pantallas de radar u otros elementos de entrenamiento. 1, record 1, Spanish, - ejercicio%20simulado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: