TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

EJIDO [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2001-11-09

English

Subject field(s)
  • Farming Techniques
  • Farm Management and Policy
DEF

In Mexico, village lands communally held in the traditional Indian system of land tenure that combines communal ownership with individual use.

OBS

As trade agreements develop throughout Latin America, reforming agriculture may include attempts to allow private property rights on ejido land.

French

Domaine(s)
  • Techniques agricoles
  • Gestion et politique agricole
OBS

«éjido» : D'après le CILF, préférer la graphie avec un accent aigu.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas agrícolas
  • Gestión y política agrícola
DEF

Sujeto agrario que fue modelo de la reforma que realizó la revolución mexicana entre 1914 y 1992. Como toda tenencia social, goza de un régimen fiscal de excepción y sus miembros son usufructuarios, no propietarios.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: