TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELDCAP [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-04-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Pharmacology
- Social Services and Social Work
Record 1, Main entry term, English
- Extended Care Capital Assistance Program
1, record 1, English, Extended%20Care%20Capital%20Assistance%20Program
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
- ELDCAP 1, record 1, English, ELDCAP
correct, Ontario
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Capital assistance is provided to northern communities to build extended care/long-term care (LTC) facilities with populations not exceeding 5,000. A hospital must be located within town boundaries and no nursing home can exist in the community. The facility can be a free-standing building or an extension of the existing hospital. This facility will enable seniors to live their later years in their home community close to family and friends. 1, record 1, English, - Extended%20Care%20Capital%20Assistance%20Program
Record 1, Key term(s)
- Extended Care Capital Assistance Programme
- Extended-Care Capital Assistance Programme
- Extended-Care Capital Assistance Program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Pharmacologie
- Services sociaux et travail social
Record 1, Main entry term, French
- Programme de subventions d'immobilisations pour les soins prolongés
1, record 1, French, Programme%20de%20subventions%20d%27immobilisations%20pour%20les%20soins%20prolong%C3%A9s
correct, masculine noun, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
- ELDCAP 1, record 1, French, ELDCAP
correct, masculine noun, Ontario
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce programme est offert dans les collectivités nordiques comptant moins de 5 000 habitants afin de les aider à construire des établissements de soins prolongés/soins de longue durée (SLD). L'hôpital doit être situé dans les limites de la ville, et la collectivité ne doit bénéficier des services d'aucun foyer de soins infirmiers. L'établissement peut être un immeuble isolé ou l'extension d'un hôpital déjà en place. Cet établissement permettra à des aînés de vivre leurs dernières années dans leur collectivité, près de leur famille et de leurs amis. 1, record 1, French, - Programme%20de%20subventions%20d%27immobilisations%20pour%20les%20soins%20prolong%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: