TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELECTRON ORBITAL [2 records]
Record 1 - external organization data 1997-12-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Atomic Physics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- orbital electron
1, record 1, English, orbital%20electron
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
one of the electrons that according to the theory of Rutherford and Bohr revolve in an orbit about the nucleus of an atom. 2, record 1, English, - orbital%20electron
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Electrons in extranuclear structure of atom. 3, record 1, English, - orbital%20electron
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
- Physique atomique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- électron orbital
1, record 1, French, %C3%A9lectron%20orbital
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- électron planétaire 2, record 1, French, %C3%A9lectron%20plan%C3%A9taire
correct, masculine noun
- électron satellite 3, record 1, French, %C3%A9lectron%20satellite
masculine noun
- électron sur une couche électronique 4, record 1, French, %C3%A9lectron%20sur%20une%20couche%20%C3%A9lectronique
masculine noun
- électron sur une orbite électronique 4, record 1, French, %C3%A9lectron%20sur%20une%20orbite%20%C3%A9lectronique
masculine noun
- électron atomique 4, record 1, French, %C3%A9lectron%20atomique
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
planétaire : Se dit d'un corps dont le mouvement s'apparente à celui d'une planète [p. ex.] : «Électron planétaire». 5, record 1, French, - %C3%A9lectron%20orbital
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-04-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Atomic Physics
Record 2, Main entry term, English
- orbital
1, record 2, English, orbital
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- electron orbital 2, record 2, English, electron%20orbital
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Wave function of electron in atom, molecule or solid state, computed by any one-electron approximation method. 3, record 2, English, - orbital
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"orbital theory": The quantum theory of matter applied to the nature and behavior of the electron, either in single atoms (atomic orbital) or in united atoms (molecular orbital). ... In simple language, the orbital theory considers the electron not as a particle, but as a three-dimensional wave that can exist at several energy levels; its exact location and position in the "shell" (which in most elements is a group of orbitals) cannot be precisely determined, but only predicted by the laws of mathematical probability. The orbital levels and the movement of electrons within them are expressed by wave functions and quantum numbers. The probability that an electron will be found in a given volume (i.e., the square of the one-electron wave function) is called the orbital of that electron, and the shape of the orbital is defined by surfaces of constant probability (i.e. spheres and doughnut-shaped ellipses). The electron orbital, described in terms of probability, is like a cloud, with indefinite boundaries. 2, record 2, English, - orbital
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
- Physique atomique
Record 2, Main entry term, French
- orbitale
1, record 2, French, orbitale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
«Orbitale atomique» ou «moléculaire» : distribution spatiale d'un électron dans un atome, des électrons de liaison dans une molécule. (Dans la mesure où, en théorie quantique, le carré du module de la fonction d'onde de l'électron représente sa densité de probabilité de localisation, le mot «orbitale» est souvent entendu en un sens synonyme de «fonction d'onde». 2, record 2, French, - orbitale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La notion d'orbitale a remplacé celle d'orbite, propre au modèle planétaire de Bohr, lorsque fut reconnue l'impossibilité d'attribuer des trajectoires aux électrons atomiques. 2, record 2, French, - orbitale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: