TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EMAIL MANAGEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- email management
1, record 1, English, email%20management
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- management of emails 2, record 1, English, management%20of%20emails
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Without the management of emails, it is difficult for organizations to meet their legal preservation requirements in the event of litigation and government investigations ... 2, record 1, English, - email%20management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- gestion de courriels
1, record 1, French, gestion%20de%20courriels
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ils peuvent apprendre à utiliser plus efficacement les logiciels de courrier électronique et à mettre en œuvre des stratégies personnelles de gestion de courriels. 2, record 1, French, - gestion%20de%20courriels
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- management of electronic mail
1, record 2, English, management%20of%20electronic%20mail
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- email management 1, record 2, English, email%20management
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
management of electronic mail; email management: terms used at the Treasury Board Secretariat. 2, record 2, English, - management%20of%20electronic%20mail
Record 2, Key term(s)
- e-mail management
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- gestion de courrier électronique
1, record 2, French, gestion%20de%20courrier%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gestion de courriel 1, record 2, French, gestion%20de%20courriel
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
gestion de courrier électronique; gestion de courriel : termes en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor. 2, record 2, French, - gestion%20de%20courrier%20%C3%A9lectronique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: