TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EMAIL SOFTWARE [2 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- email software
1, record 1, English, email%20software
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
email software: an item in the "Data Processing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 1, English, - email%20software
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- logiciel de courriel
1, record 1, French, logiciel%20de%20courriel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
logiciel de courriel : objet de la classe «Outils et équipement de traitement des données» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 1, French, - logiciel%20de%20courriel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-01-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- e-mail software
1, record 2, English, e%2Dmail%20software
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- electronic mail software 2, record 2, English, electronic%20mail%20software
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Any e-mail software can be used to send a text message, however formatted documents with fonts and pictures require a more sophisticated e-mail utility. 3, record 2, English, - e%2Dmail%20software
Record 2, Key term(s)
- email software
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- logiciel de courriel
1, record 2, French, logiciel%20de%20courriel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- logiciel de courrier électronique 2, record 2, French, logiciel%20de%20courrier%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
À l'aide d'un logiciel de courrier électronique, le courriel peut être adressé à une ou plusieurs personnes. Une fois envoyé, le courriel est transféré au serveur de l'expéditeur (vous) localisé chez son fournisseur Internet. Le courriel est ensuite expédié sur le serveur du fournisseur de services Internet des destinataires et déposé dans leur boîte postale respective. Les destinataires accéderont à leur courriel à l'aide d'un logiciel de courrier électronique. 3, record 2, French, - logiciel%20de%20courriel
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Internet y telemática
Record 2, Main entry term, Spanish
- programa de correo electrónico
1, record 2, Spanish, programa%20de%20correo%20electr%C3%B3nico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: