TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EMBALLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
Record 1, Main entry term, English
- packaged 1, record 1, English, packaged
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
Record 1, Main entry term, French
- empaqueté 1, record 1, French, empaquet%C3%A9
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-09-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Packaging
Record 2, Main entry term, English
- packed by
1, record 2, English, packed%20by
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Emballages
Record 2, Main entry term, French
- emballé par
1, record 2, French, emball%C3%A9%20par
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- conditionné par 2, record 2, French, conditionn%C3%A9%20par
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Note qui figure sur certains emballages signalant à l'acheteur quelle compagnie a emballé le produit. 3, record 2, French, - emball%C3%A9%20par
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-11-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Freight
- Special Rail Transport
Record 3, Main entry term, English
- packed 1, record 3, English, packed
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
transport d'animaux vivants; IATA, Live Animals Manual, Sect. IV, p. 17; This is to certify that consignment is properly described and packed, (...); Shipper's certification Form. 1, record 3, English, - packed
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fret aérien
- Transports ferroviaires spéciaux
Record 3, Main entry term, French
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
dossier AC - Formules, 11-74; (...) envoi dûment désigné et emballé. Déclaration de l'expéditeur; (...) il convient d'exiger, des expéditeurs d'animaux vivants, les emballages bien adaptés à la nature des animaux. BZQA, 1-68, C EX-171, fac. 7, art. 15, p. 18. 1, record 3, French, - emball%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: