TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EMISION CALOR ORIGEN HUMANO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Climate Change
Record 1, Main entry term, English
- anthropogenic heat emission
1, record 1, English, anthropogenic%20heat%20emission
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- human-induced heat emission 1, record 1, English, human%2Dinduced%20heat%20emission
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Changements climatiques
Record 1, Main entry term, French
- émission de chaleur anthropique
1, record 1, French, %C3%A9mission%20de%20chaleur%20anthropique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- émission de chaleur d'origine humaine 2, record 1, French, %C3%A9mission%20de%20chaleur%20d%27origine%20humaine
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La chaleur générée par les activités humaines, comme la chaleur émise par les véhicules, les climatiseurs et l'activité industrielle, est un autre facteur contribuant à l'effet d'ICU [îlot de chaleur urbain]. L'augmentation des températures, résultant de l'émission de chaleur anthropique, pourrait amener une demande d'énergie croissante pour le rafraîchissement, notamment via la climatisation, qui conduit à son tour à une plus grande émission de chaleur anthropique [...] 3, record 1, French, - %C3%A9mission%20de%20chaleur%20anthropique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transformación de la energía
- Cambio climático
Record 1, Main entry term, Spanish
- emisión de calor antrópico
1, record 1, Spanish, emisi%C3%B3n%20de%20calor%20antr%C3%B3pico
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- emisión de calor de origen humano 2, record 1, Spanish, emisi%C3%B3n%20de%20calor%20de%20origen%20humano
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Esto se debe a la incidencia térmica de los materiales que encontramos en las ciudades junto a la emisión de calor antrópico generado por las emisiones de GEI [gases de efecto invernadero] de los vehículos, los sistemas de refrigeración y calefacción y las alteraciones del espacio costero. 1, record 1, Spanish, - emisi%C3%B3n%20de%20calor%20antr%C3%B3pico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: