TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENCEFALIA LETARGICA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Viral Diseases
- Epidemiology
Record 1, Main entry term, English
- von Economo syndrome
1, record 1, English, von%20Economo%20syndrome
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- encephalitis lethargica 2, record 1, English, encephalitis%20lethargica
correct, Latin
- EL 3, record 1, English, EL
correct, Latin
- EL 3, record 1, English, EL
- von Economo encephalitis 4, record 1, English, von%20Economo%20encephalitis
correct
- epidemic encephalitis 3, record 1, English, epidemic%20encephalitis
correct
- von Economo disease 3, record 1, English, von%20Economo%20disease
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Encephalitis lethargica (EL), epidemic encephalitis or von Economo disease starts with sore throat, nausea, headache, joint pain and fever - the general malaise associated with flu. From there the illness progresses to abnormal eye movements (which often cause double vision as the two eyes are no longer coordinated), drooping eyelids, an inability to open the eyes, and an irresistible need to sleep, day and night. 3, record 1, English, - von%20Economo%20syndrome
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies virales
- Épidémiologie
Record 1, Main entry term, French
- encéphalite léthargique
1, record 1, French, enc%C3%A9phalite%20l%C3%A9thargique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- syndrome de von Economo 2, record 1, French, syndrome%20de%20von%20Economo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades víricas
- Epidemiología
Record 1, Main entry term, Spanish
- encefalitis letárgica
1, record 1, Spanish, encefalitis%20let%C3%A1rgica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- enfermedad de Von Economo 1, record 1, Spanish, enfermedad%20de%20Von%20Economo
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Esta enfermedad neurológica, misteriosa, epidémica y devastadora causó la muerte de cerca de 500 000 personas en Europa central entre 1917 y 1920. Se le denominó popularmente "la enfermedad del sueño". 1, record 1, Spanish, - encefalitis%20let%C3%A1rgica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: