TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENCEINTE AEM [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-05-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Orbital Stations
- Research Experiments in Space
Record 1, Main entry term, English
- animal enclosure module
1, record 1, English, animal%20enclosure%20module
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- AEM 2, record 1, English, AEM
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Three space biology experiments in the middeck crew cabin lockers ... the Animal Enclosure Module (AEM), Space Tissue Loss-Configuration B (STL-B) and the KSC-designed Plant Growth Facility (PGF) ... will also be on board to study how microgravity affects the basic mechanisms of both animal and plant physiology. 2, record 1, English, - animal%20enclosure%20module
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The Animal Enclosure Module will house the laboratory rats for bone loss study ... 3, record 1, English, - animal%20enclosure%20module
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
animal enclosure module; AEM: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 4, record 1, English, - animal%20enclosure%20module
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations orbitales
- Travaux de recherche dans l'espace
Record 1, Main entry term, French
- enceinte de recherche animale
1, record 1, French, enceinte%20de%20recherche%20animale
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- AEM 2, record 1, French, AEM
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- enceinte AEM 3, record 1, French, enceinte%20AEM
proposal, feminine noun
- enceinte des animaux de laboratoire 4, record 1, French, enceinte%20des%20animaux%20de%20laboratoire
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'enceinte de recherche animale (AEM pour Animal Enclosure Module) transportera des rats de laboratoire pour l'étude sur la déperdition osseuse; le module spatial d'étude sur la perte tissulaire (STLM pour Space Tissue Loss Module) a permis d'observer le développement embryonnaire chez le poisson et l'installation de croissance végétale (PGF pour Plant Growth Facility) a été utilisée dans le cadre d'une étude sur les effets de la microgravité sur les parois cellulaires des semis de conifère. 5, record 1, French, - enceinte%20de%20recherche%20animale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
enceinte de recherche animale; AEM : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 6, record 1, French, - enceinte%20de%20recherche%20animale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones orbitales
- Trabajos de investigación en el espacio
Record 1, Main entry term, Spanish
- jaula para animales
1, record 1, Spanish, jaula%20para%20animales
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: