TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ENGAGEMENT AREA [2 records]

Record 1 2025-07-04

English

Subject field(s)
  • Military Tactics
  • Land Forces
DEF

An area in which an enemy is forced to concentrate by the use of obstacles and one's own actions to create the most advantageous conditions for the enemy's destruction.

OBS

kill zone; KZ; engagement area; EA: designations and definition officially approved by the Army Terminology Panel.

OBS

kill zone; KZ: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Tactique militaire
  • Forces terrestres
DEF

Zone vers laquelle on force un ennemi à converger au moyen d'obstacles ou de ses propres actions pour créer les conditions favorables à la destruction de l'ennemi.

OBS

zone d'abattage; ZA; zone d'engagement; ZE : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.

OBS

zone d'abattage; ZA : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-02-05

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
DEF

The area in which a military commander intends to trap, attack and destroy an enemy force with concentrated and coordinated weapons fire from all available units.

OBS

engagement area; engagement zone, EA; EZ: terms and abbreviations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
DEF

Zone située au sein d’une zone d’action, qui est retenue par le commandant d’une unité tactique pour exécuter sa mission.

OBS

La zone d’engagement résulte des choix tactiques du commandant chargé de la zone d’action.

OBS

zone d'engagement; EA; EZ : terme et abréviations normalisés par l'OTAN.

OBS

zone d'engagement : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 5 décembre 2013.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: