TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENVASE SKIN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Special Packaging
- Packaging in Plastic
- Pharmacology
Record 1, Main entry term, English
- skin package
1, record 1, English, skin%20package
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- skin pack 2, record 1, English, skin%20pack
noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A ... package ... made of a porous paperboard card and a sheet of flexible film drawn - through heat and vacuum - tight as can be against the product. 1, record 1, English, - skin%20package
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Emballages spéciaux
- Emballages en matières plastiques
- Pharmacologie
Record 1, Main entry term, French
- pelliplacage
1, record 1, French, pelliplacage
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- enveloppe pelliplaquée 2, record 1, French, enveloppe%20pelliplaqu%C3%A9e
see observation, feminine noun
- skin-pack 3, record 1, French, skin%2Dpack
see observation, masculine noun, France
- skinpack 4, record 1, French, skinpack
see observation, masculine noun, France
- skin 5, record 1, French, skin
see observation, masculine noun, France
- emballage skin-pack 6, record 1, French, emballage%20skin%2Dpack
masculine noun
- emballage pelliplaqué 7, record 1, French, emballage%20pelliplaqu%C3%A9
proposal, masculine noun
- carte skin-pack 8, record 1, French, carte%20skin%2Dpack
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Emballage résultant du procédé de pelliplacage. 7, record 1, French, - pelliplacage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pelliplacage : Procédé d'emballage consistant à plaquer une feuille plastique sur un objet, généralement placé sur un support de carton léger. (L'opération s'exécute sous vide après préchauffage de la feuille plastique.) 9, record 1, French, - pelliplacage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les termes «skin-pack», «skinpack» et «skin» sont employés couramment par les professionnels français de l'emballage. 7, record 1, French, - pelliplacage
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Les termes «pelliplacage» et «enveloppe pelliplaquée» figurent dans la liste des termes retenus de 1986-1988 par la Commission générale de terminologie (créée par le décret du 11 mars 1986 (République française)). 7, record 1, French, - pelliplacage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Embalajes especiales
- Embalajes de plástico
- Farmacología
Record 1, Main entry term, Spanish
- envase skin
1, record 1, Spanish, envase%20skin
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- empaque skin 1, record 1, Spanish, empaque%20skin
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] existen envases skin [...] en los cuales el plástico se adhiere a un cartón con publicidad. 1, record 1, Spanish, - envase%20skin
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: