TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EPIDEMIOLOGICAL SURVEILLANCE SYSTEM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-12-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Epidemiology
Record 1, Main entry term, English
- epidemiological surveillance system
1, record 1, English, epidemiological%20surveillance%20system
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- epidemiologic surveillance system 2, record 1, English, epidemiologic%20surveillance%20system
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Epidemiological surveillance systems enable collection, analysis and dissemination of information on the monitored disease to different stakeholders. It may be done manually or using a software. 3, record 1, English, - epidemiological%20surveillance%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Épidémiologie
Record 1, Main entry term, French
- système de surveillance épidémiologique
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20%C3%A9pid%C3%A9miologique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système d'épidémiosurveillance 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9pid%C3%A9miosurveillance
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les systèmes de surveillance épidémiologique sont des outils d'aide à la décision dans le domaine de la prévention et du contrôle [des] maladies. Ils reposent le plus souvent sur un ensemble de personnes et/ou d'institutions organisées entre elles en réseaux (réseaux de surveillance épidémiologique) pour effectuer la surveillance d'une ou de plusieurs [...] maladies. 3, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20%C3%A9pid%C3%A9miologique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Sans système de surveillance épidémiologique fiable, il est difficile d'estimer l'état de santé d'une population, l'évolution des risques et d'évaluer l'effet des interventions permettant leur contrôle. 4, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20%C3%A9pid%C3%A9miologique
Record 1, Key term(s)
- système d'épidémio-surveillance
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
Record 1, Main entry term, Spanish
- sistema de vigilancia
1, record 1, Spanish, sistema%20de%20vigilancia
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: