TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ERETZ ISRAEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 1995-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Eretz Israel
1, record 1, English, Eretz%20Israel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
also Eretz Yisrael. The land of Israel 1, record 1, English, - Eretz%20Israel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 1, Main entry term, French
- Terre d'Israël
1, record 1, French, Terre%20d%27Isra%C3%ABl
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Territoire palestinien s'étendant sur les deux rives du Jourdain; 1658809. 1, record 1, French, - Terre%20d%27Isra%C3%ABl
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1978-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Political Geography and Geopolitics
Record 2, Main entry term, English
- Eretz Israel
1, record 2, English, Eretz%20Israel
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(the land of Israel, including the biblical provinces of Samaria and Judea, which is how Begin refers to the West Bank). 1, record 2, English, - Eretz%20Israel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géographie politique et géopolitique
Record 2, Main entry term, French
- Eretz-Israël
1, record 2, French, Eretz%2DIsra%C3%ABl
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Terre d'Israël 1, record 2, French, Terre%20d%27Isra%C3%ABl
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tout plan prévoyant une renonciation à la moindre parcelle de la partie occidentale d'Eretz-Israël (le territoire palestinien s'étendant sur les deux rives du Jourdain est considéré comme "Terre d'Israël", Eretz-Israël) entraînera inévitablement la création d'un État Palestinien (...) 1, record 2, French, - Eretz%2DIsra%C3%ABl
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: