TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESCALA SALARIOS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-05-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 1, Main entry term, English
- salary scale
1, record 1, English, salary%20scale
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pay scale 2, record 1, English, pay%20scale
correct
- wage scale 3, record 1, English, wage%20scale
correct
- payscale 4, record 1, English, payscale
correct
- pay spine 4, record 1, English, pay%20spine
correct, Great Britain
- salary band 5, record 1, English, salary%20band
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A set of annual rates of remuneration that progress from minimum to maximum with a certain amount of intervals between them. 6, record 1, English, - salary%20scale
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 1, Main entry term, French
- échelle salariale
1, record 1, French, %C3%A9chelle%20salariale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- échelle de salaires 2, record 1, French, %C3%A9chelle%20de%20salaires
correct, feminine noun
- échelle de rémunération 3, record 1, French, %C3%A9chelle%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
correct, feminine noun
- échelle de traitement 4, record 1, French, %C3%A9chelle%20de%20traitement
correct, feminine noun
- échelle barémique 5, record 1, French, %C3%A9chelle%20bar%C3%A9mique
correct, feminine noun, Belgium
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des taux de rémunération ou de salaires annuels attachés à un emploi et qui progressent d'un minimum à un maximum selon un certain nombre d'échelons. 6, record 1, French, - %C3%A9chelle%20salariale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre «échelle salariale» et «fourchette salariale». L'«échelle salariale» est composée d'échelons fixes définis par une convention collective ou un régime de rémunération, tandis que la «fourchette salariale» comporte seulement un taux minimum et un taux maximum. 7, record 1, French, - %C3%A9chelle%20salariale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
Record 1, Main entry term, Spanish
- escala de sueldos
1, record 1, Spanish, escala%20de%20sueldos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- escala de salarios 2, record 1, Spanish, escala%20de%20salarios
feminine noun
- tabla salarial 2, record 1, Spanish, tabla%20salarial
feminine noun
- escala salarial 3, record 1, Spanish, escala%20salarial
correct, feminine noun
- banda salarial 4, record 1, Spanish, banda%20salarial
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: