TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESCALADA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-11-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cycling
Record 1, Main entry term, English
- climb
1, record 1, English, climb
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ascent 2, record 1, English, ascent
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The act of climbing. 3, record 1, English, - climb
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We are still out of breath from the climb. 4, record 1, English, - climb
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cyclisme
Record 1, Main entry term, French
- montée
1, record 1, French, mont%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ascension 2, record 1, French, ascension
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action de monter. 3, record 1, French, - mont%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciclismo
Record 1, Main entry term, Spanish
- subida
1, record 1, Spanish, subida
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ascenso 2, record 1, Spanish, ascenso
correct, masculine noun
- escalada 2, record 1, Spanish, escalada
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acción de subir. 3, record 1, Spanish, - subida
Record 2 - internal organization data 2005-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mountain Sports
- Parks and Botanical Gardens
Record 2, Main entry term, English
- climbing
1, record 2, English, climbing
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sports de montagne
- Parcs et jardins botaniques
Record 2, Main entry term, French
- escalade
1, record 2, French, escalade
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Activité récréative qui consiste à effectuer des ascensions ou des courses à la verticale, le risque de chute étant toujours présent. 1, record 2, French, - escalade
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Deportes de montaña
- Parques y jardines botánicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- escalada
1, record 2, Spanish, escalada
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: