TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESCRITORIO CANADENSE SITUACAO MULHER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of Women
- Sociology of Human Relations
Record 1, Main entry term, English
- Women and Gender Equality Canada
1, record 1, English, Women%20and%20Gender%20Equality%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
- WAGE 1, record 1, English, WAGE
correct
Record 1, Synonyms, English
- Department for Women and Gender Equality 2, record 1, English, Department%20for%20Women%20and%20Gender%20Equality
correct
- Status of Women Canada 3, record 1, English, Status%20of%20Women%20Canada
former designation, correct
- SWC 3, record 1, English, SWC
former designation, correct
- SWC 3, record 1, English, SWC
- Office of the Coordinator, Status of Women 4, record 1, English, Office%20of%20the%20Coordinator%2C%20Status%20of%20Women
former designation, correct
- SWC 4, record 1, English, SWC
former designation, correct
- SWC 4, record 1, English, SWC
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In December 2018, new legislation created the Department for Women and Gender Equality, transforming the former Status of Women Canada into an official department of the Government of Canada. 5, record 1, English, - Women%20and%20Gender%20Equality%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Women and Gender Equality Canada: applied title. 6, record 1, English, - Women%20and%20Gender%20Equality%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Department for Women and Gender Equality: legal title. 6, record 1, English, - Women%20and%20Gender%20Equality%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Status of Women Canada: former applied title. Office of the Coordinator, Status of Women: former legal title. 6, record 1, English, - Women%20and%20Gender%20Equality%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sociologie des femmes
- Sociologie des relations humaines
Record 1, Main entry term, French
- Femmes et Égalité des genres Canada
1, record 1, French, Femmes%20et%20%C3%89galit%C3%A9%20des%20genres%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, French
- FEGC 1, record 1, French, FEGC
correct
Record 1, Synonyms, French
- ministère des Femmes et de l'Égalité des genres 2, record 1, French, minist%C3%A8re%20des%20Femmes%20et%20de%20l%27%C3%89galit%C3%A9%20des%20genres
correct, masculine noun
- Condition féminine Canada 3, record 1, French, Condition%20f%C3%A9minine%20Canada
former designation, correct
- CFC 3, record 1, French, CFC
former designation, correct
- CFC 3, record 1, French, CFC
- Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme 4, record 1, French, Bureau%20de%20la%20coordonnatrice%20de%20la%20situation%20de%20la%20femme
former designation, correct, masculine noun
- CFC 4, record 1, French, CFC
former designation, correct, masculine noun
- CFC 4, record 1, French, CFC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En décembre 2018, une nouvelle loi a créé le ministère des Femmes et de l'Égalité des genres, transformant Condition féminine Canada en un ministère officiel du gouvernement du Canada. 5, record 1, French, - Femmes%20et%20%C3%89galit%C3%A9%20des%20genres%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Femmes et Égalité des genres Canada : titre d'usage. 6, record 1, French, - Femmes%20et%20%C3%89galit%C3%A9%20des%20genres%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
ministère des Femmes et de l'Égalité des genres : appellation légale. 6, record 1, French, - Femmes%20et%20%C3%89galit%C3%A9%20des%20genres%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Condition féminine Canada : ancien titre d'usage. Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme : ancien titre légal. 6, record 1, French, - Femmes%20et%20%C3%89galit%C3%A9%20des%20genres%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Sociología de la mujer
- Sociología de las relaciones humanas
Record 1, Main entry term, Spanish
- Ministerio de la Mujer y de Igualdad de Género de Canadá
1, record 1, Spanish, Ministerio%20de%20la%20Mujer%20y%20de%20Igualdad%20de%20G%C3%A9nero%20de%20Canad%C3%A1
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Oficina Canadiense de Condición de la Mujer 1, record 1, Spanish, Oficina%20Canadiense%20de%20Condici%C3%B3n%20de%20la%20Mujer
former designation, correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: