TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESCUADRA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Transport
Record 1, Main entry term, English
- fleet
1, record 1, English, fleet
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A number of vessels having a shared origin, purpose, or area of operation. 2, record 1, English, - fleet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 1, Main entry term, French
- flotte
1, record 1, French, flotte
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réunion de navires de guerre ou de commerce naviguant ensemble, destinés aux mêmes opérations ou se livrant à la même activité. 2, record 1, French, - flotte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flotte : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 1, French, - flotte
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por agua
Record 1, Main entry term, Spanish
- escuadra
1, record 1, Spanish, escuadra
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- flota 2, record 1, Spanish, flota
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- embarcaciones
Record 2 - internal organization data 2001-02-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hand Tools
- Architectural Drafting and Tools
- Industrial Design
Record 2, Main entry term, English
- square
1, record 2, English, square
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An instrument having two sides that form an angle of 90 degrees, used for drawing or testing right angles 2, record 2, English, - square
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage à main
- Dessin architectural et instruments
- Dessin industriel
Record 2, Main entry term, French
- équerre
1, record 2, French, %C3%A9querre
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] instrument en bois ou en métal qui sert à tracer un trait perpendiculaire sur une pièce de bois, afin de pouvoir le couper ou l'assembler à un angle droit. Elle est généralement graduée en fractions de pouces, en pouces et en pieds, de sorte qu'elle sert aussi à prendre la mesure. 2, record 2, French, - %C3%A9querre
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Instrument de mesure, de contrôle, de report et de traçage des angles. Il en existe de nombreuses sortes [...] 3, record 2, French, - %C3%A9querre
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Herramientas manuales
- Diseño arquitectónico e instrumentos
- Diseño industrial
Record 2, Main entry term, Spanish
- escuadra
1, record 2, Spanish, escuadra
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrumento en forma de triángulo cuyos tres ángulos son : uno de 90° y los otros dos de 45°. 2, record 2, Spanish, - escuadra
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: