TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESTIMATES [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-11-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- estimates
1, record 1, English, estimates
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The estimates of expenditures submitted to Parliament for services due for payment during a specific fiscal year. 1, record 1, English, - estimates
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- budget
1, record 1, French, budget
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Budget présenté au Parlement et portant sur les services venant à échéance au cours d'une année financière particulière. 1, record 1, French, - budget
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-07-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Government Accounting
- Parliamentary Language
Record 2, Main entry term, English
- estimates
1, record 2, English, estimates
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The departmental expenditure plans consisting of Main Estimates, tabled annually, and Supplementary Estimates, tabled as required. 2, record 2, English, - estimates
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Consideration of the Estimates is a major component of the business of supply. 2, record 2, English, - estimates
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Comptabilité publique
- Vocabulaire parlementaire
Record 2, Main entry term, French
- budget des dépenses
1, record 2, French, budget%20des%20d%C3%A9penses
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- budget 2, record 2, French, budget
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plans de dépenses des ministères qui comportent le Budget principal des dépenses, déposé chaque année, et les Budgets supplémentaires, déposés au besoin. 3, record 2, French, - budget%20des%20d%C3%A9penses
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Presupuestación del sector público
- Contabilidad pública
- Lenguaje parlamentario
Record 2, Main entry term, Spanish
- presupuesto
1, record 2, Spanish, presupuesto
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- presupuesto de gastos 2, record 2, Spanish, presupuesto%20de%20gastos
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Planes de gastos de los ministerios que abarcan el Presupuesto Principal de Gastos, presentado cada año, y los Presupuestos Suplementarios de Gastos, que son presentados según sea necesario. 2, record 2, Spanish, - presupuesto
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
El estudio del Presupuesto de Gastos es un elemento importante de los trabajos de asignación presupuestaria. 2, record 2, Spanish, - presupuesto
Record 3 - internal organization data 2002-07-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Public Sector Budgeting
- Government Accounting
Record 3, Main entry term, English
- Estimates
1, record 3, English, Estimates
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Estimates documents 2, record 3, English, Estimates%20documents
correct, see observation, plural
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The collection of documents submitted to Parliament by government, containing information on budgetary and non-budgetary expenditures for the coming fiscal year. 3, record 3, English, - Estimates
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Estimates are presented in three parts: Part I, the Government Expenditure Plan and Highlights by Ministry, Part II, The Main Estimates and Part III, the Expenditure Plan (prepared for each entity). 4, record 3, English, - Estimates
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The three volumes of the Estimates are sometimes referred to as "Estimates documents". This is not another title. 4, record 3, English, - Estimates
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
finalize the Estimates 4, record 3, English, - Estimates
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Budget des collectivités publiques
- Comptabilité publique
Record 3, Main entry term, French
- Budget des dépenses
1, record 3, French, Budget%20des%20d%C3%A9penses
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- documents budgétaires 2, record 3, French, documents%20budg%C3%A9taires
correct, see observation, masculine noun, plural
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de documents soumis au Parlement par le gouvernement relativement aux dépenses budgétaires et non budgétaires pour l'exercice à venir. 3, record 3, French, - Budget%20des%20d%C3%A9penses
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Budget des dépenses est présenté en trois parties : la Partie I, le Plan de dépenses du gouvernement et Points saillants par portefeuille, la Partie II, le Budget des dépenses principal et la Partie III, le Plan des dépenses (préparé pour chaque entité). 4, record 3, French, - Budget%20des%20d%C3%A9penses
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
L'expression «documents budgétaires» n'est pas un autre titre pour «Budget des dépenses». C'est uniquement une façon de désigner les 3 volumes qui composent le Budget des dépenses. 4, record 3, French, - Budget%20des%20d%C3%A9penses
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
mettre au point le Budget des dépenses 4, record 3, French, - Budget%20des%20d%C3%A9penses
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-06-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Accounting
- Financial and Budgetary Management
Record 4, Main entry term, English
- estimates
1, record 4, English, estimates
correct, plural
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Comptabilité
- Gestion budgétaire et financière
Record 4, Main entry term, French
- prévisions
1, record 4, French, pr%C3%A9visions
correct, feminine noun, plural
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: