TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXCEPTED EMPLOYMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- excepted employment
1, record 1, English, excepted%20employment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Excepted employment is ... any employment excepted from pensionable employment by regulation under section 7. 2, record 1, English, - excepted%20employment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Expression used with regard to types of employment not considered to be "pensionable employment" in accordance with the Canada Pension Plan, R.S.C. 3, record 1, English, - excepted%20employment
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Statute cited: Canada Pension Plan. 3, record 1, English, - excepted%20employment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- emploi excepté
1, record 1, French, emploi%20except%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans l'administration publique fédérale, tout emploi qui n'est pas susceptible de donner droit à une pension selon le règlement prévu par l'article 7 du Régime de pensions du Canada. 2, record 1, French, - emploi%20except%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi citée : Régime de pensions du Canada. 3, record 1, French, - emploi%20except%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- emploi exclu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-02-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- excepted employment
1, record 2, English, excepted%20employment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- exempted employment 2, record 2, English, exempted%20employment
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Types of employment which, by legislation, are not pensionable or insurable and therefore, persons working under those specific conditions are not permitted to make CPP/QPP contributions or UI premium deductions. 3, record 2, English, - excepted%20employment
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
excepted employment: Unemployment Insurance Act, 1985 (with amendments to March 1, 1991). 4, record 2, English, - excepted%20employment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- emploi exclu
1, record 2, French, emploi%20exclu
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992. 2, record 2, French, - emploi%20exclu
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
emploi exclu : Loi sur l'assurance-chômage, 1985 (avec modifications jusqu'au 1er mars 1991). 2, record 2, French, - emploi%20exclu
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: