TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXCULPATORY EVIDENCE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Evidence
- Penal Law
Record 1, Main entry term, English
- exculpatory evidence
1, record 1, English, exculpatory%20evidence
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Evidence tending to establish a criminal defendant's innocence. 2, record 1, English, - exculpatory%20evidence
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The prosecution has a duty to disclose exculpatory evidence in its possession or control when the evidence may be material to the outcome of the case. 2, record 1, English, - exculpatory%20evidence
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit de la preuve
- Droit pénal
Record 1, Main entry term, French
- preuve disculpatoire
1, record 1, French, preuve%20disculpatoire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aucune distinction ne devrait être faite entre preuve inculpatoire et preuve disculpatoire. On a tenté de faire cette distinction dans le cas de la règle relative aux confessions. La distinction s'est toujours avérée impossible à appliquer, si bien que notre Cour l'a finalement écartée. 2, record 1, French, - preuve%20disculpatoire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho probatorio
- Derecho penal
Record 1, Main entry term, Spanish
- prueba de descargo
1, record 1, Spanish, prueba%20de%20descargo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La expresión "prueba de descargo" suele emplearse en la forma plural "pruebas de descargo". 2, record 1, Spanish, - prueba%20de%20descargo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
prueba de descargo: Expresión reproducida del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 1, Spanish, - prueba%20de%20descargo
Record 1, Key term(s)
- pruebas de descargo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: