TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EXPENDITURE MANAGEMENT SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- expenditure management system
1, record 1, English, expenditure%20management%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Corporate Administrative System (CAS) is ... [the] primary expenditure management system of [Canada Revenue Agency]. 1, record 1, English, - expenditure%20management%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- système de gestion des dépenses
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9penses
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les Systèmes administratifs d'entreprise (SAE) représentent ... [le] principal système de gestion des dépenses [de l'Agence du revenu du Canada]. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9penses
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-09-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- Organization Planning
Record 2, Main entry term, English
- Expenditure Management System
1, record 2, English, Expenditure%20Management%20System
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- EMS 2, record 2, English, EMS
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An approach used to define the government's spending priorities within the framework and limits established by the Budget. It integrates departmental strategies; government fiscal and Budget decisions; and parliamentary scrutiny and approval. 2, record 2, English, - Expenditure%20Management%20System
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Planification d'organisation
Record 2, Main entry term, French
- Système de gestion des dépenses
1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9penses
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- SGD 2, record 2, French, SGD
correct, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mécanisme servant à définir les priorités de dépenses du gouvernement, tout en respectant le cadre et les limites imposés par le Budget. Il regroupe les stratégies des ministères, les décisions financières et budgétaires du gouvernement, en plus de l'examen et de l'approbation par le Parlement. 2, record 2, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9penses
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Appellation utilisée, entre autres, dans les rapports ministériels sur le rendement. 3, record 2, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9penses
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: