TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FACETA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Gemmology
- Diamond Industry
Record 1, Main entry term, English
- facet
1, record 1, English, facet
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A flat polished surface on a diamond. 2, record 1, English, - facet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On the round brilliant cut there are 58 facets which are called: table, star facet, bezel facet, upper girdle facet, pavilion facet, lower girdle facet, and culet. 3, record 1, English, - facet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gemmologie
- Industrie diamantaire
Record 1, Main entry term, French
- facette
1, record 1, French, facette
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surface plane polie d'un diamant. 2, record 1, French, - facette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La désignation de «facette» s'applique plutôt aux facettes des tailles brillant et des tailles en rose; les facettes des tailles à degrés sont nommées «degrés». 3, record 1, French, - facette
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Faire facette, placer une facette. 3, record 1, French, - facette
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estudio de las gemas
- Industria del diamante
Record 1, Main entry term, Spanish
- faceta
1, record 1, Spanish, faceta
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cada una de las caras talladas en [un diamante]. 1, record 1, Spanish, - faceta
Record 2 - internal organization data 2004-10-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Tectonics
Record 2, Main entry term, English
- facet
1, record 2, English, facet
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any plane surface produced by erosion or faulting, and intersecting a general slope of the land. 2, record 2, English, - facet
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A triangular facet. 2, record 2, English, - facet
Record 2, Key term(s)
- fault facet
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Tectonique
Record 2, Main entry term, French
- facette
1, record 2, French, facette
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Section d'un escarpement de faille de forme trapézoïdale ou triangulaire compris entre deux ravins en V perpendiculaires à la ligne de faille. 2, record 2, French, - facette
Record 2, Key term(s)
- facette de faille
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Geomorfología y geomorfogénesis
- Tectónica
Record 2, Main entry term, Spanish
- faceta
1, record 2, Spanish, faceta
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- faceta de falla
Record 3 - internal organization data 1994-11-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Solar Power Plants
Record 3, Main entry term, English
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- solar tracker 1, record 3, English, solar%20tracker
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Centrales solaires
Record 3, Main entry term, French
- facette 1, record 3, French, facette
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- miroir-facette 1, record 3, French, miroir%2Dfacette
- miroir-individuel 1, record 3, French, miroir%2Dindividuel
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Centrales solares
Record 3, Main entry term, Spanish
- faceta
1, record 3, Spanish, faceta
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: