TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FACI [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- National and International Economics
- Sociology of Women
Record 1, Main entry term, English
- Business Women in International Trade
1, record 1, English, Business%20Women%20in%20International%20Trade
correct
Record 1, Abbreviations, English
- BWIT 2, record 1, English, BWIT
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The BWIT program, which is part of the Trade Commissioner Service (TCS), is the only national program that provides targeted products and services to help women entrepreneurs internationalize. BWIT's mandate is to provide targeted support and service to export-ready and export-active women-owned businesses. 2, record 1, English, - Business%20Women%20in%20International%20Trade
Record 1, Key term(s)
- Business Women in International Trade program
- Business Women in International Trade programme
- BWIT program
- BWIT programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Économie nationale et internationale
- Sociologie des femmes
Record 1, Main entry term, French
- Femmes d'affaires en commerce international
1, record 1, French, Femmes%20d%27affaires%20en%20commerce%20international
correct
Record 1, Abbreviations, French
- FACI 2, record 1, French, FACI
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le programme FACI qui fait partie du Service des délégués commerciaux (SDC), est le seul programme national à offrir des produits et des services ciblés pour aider les femmes entrepreneures à internationaliser leurs activités. Le mandat de FACI est de fournir un soutien et des services ciblés aux entreprises appartenant à des femmes prêtes à l'exportation ainsi qu'aux exportatrices. 2, record 1, French, - Femmes%20d%27affaires%20en%20commerce%20international
Record 1, Key term(s)
- programme Femmes d'affaires en commerce international
- programme FACI
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
- Astronautics
Record 2, Main entry term, English
- first article configuration inspection
1, record 2, English, first%20article%20configuration%20inspection
correct
Record 2, Abbreviations, English
- FACI 1, record 2, English, FACI
correct
Record 2, Synonyms, English
- first article configuration review 1, record 2, English, first%20article%20configuration%20review
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Detailed physical inspection by customer and company of first part or assembly of given series for conformance with authorization change and engineering drawing. 2, record 2, English, - first%20article%20configuration%20inspection
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Approves industrial file; allows industrial production. 1, record 2, English, - first%20article%20configuration%20inspection
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Astronautique
Record 2, Main entry term, French
- revue de configuration premier article
1, record 2, French, revue%20de%20configuration%20premier%20article
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- RCPA 1, record 2, French, RCPA
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- revue de la configuration du premier article 1, record 2, French, revue%20de%20la%20configuration%20du%20premier%20article
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ariane. 1, record 2, French, - revue%20de%20configuration%20premier%20article
Record 2, Key term(s)
- revue de conformité du premier article
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: