TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FACIES LUNAIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Genetics
- Bones and Joints
Record 1, Main entry term, English
- moon face 1, record 1, English, moon%20face
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rounded, full facies characteristic of hyperadrenocorticism. 1, record 1, English, - moon%20face
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(Cat-Cry syndrome) The microcephaly is associated with brachycephaly and a "moon face". 1, record 1, English, - moon%20face
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génétique
- Os et articulations
Record 1, Main entry term, French
- visage rond
1, record 1, French, visage%20rond
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- faciès lunaire 1, record 1, French, faci%C3%A8s%20lunaire
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Facies arrondi caractéristique de l'hyperadrénocorticisme. 1, record 1, French, - visage%20rond
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(Syndrome du cri du chat) Ce sont des enfants microcéphales avec un visage rond (moon face) et une nette rétrognathie inférieure. 1, record 1, French, - visage%20rond
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-05-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- moon face
1, record 2, English, moon%20face
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- moon facies 2, record 2, English, moon%20facies
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The peculiar rounded face observed in various conditions, such as Cushing's syndrome, or following administration of adrenal corticoids. 1, record 2, English, - moon%20face
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- faciès lunaire
1, record 2, French, faci%C3%A8s%20lunaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- faciès arrondi 1, record 2, French, faci%C3%A8s%20arrondi
correct, masculine noun
- visage en pleine lune 1, record 2, French, visage%20en%20pleine%20lune
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Record 2, Main entry term, Spanish
- facies de luna llena
1, record 2, Spanish, facies%20de%20luna%20llena
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cara de luna llena 1, record 2, Spanish, cara%20de%20luna%20llena
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: