TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FACILITE FINANCEMENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Finance
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- financing facility
1, record 1, English, financing%20facility
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In some episodes, sizable intervention by authorities whose currencies had reached the margins has taken place. It was noted that the existence of the very short-term financing facility, which provides unlimited amounts of currencies for intervention at the margins for limited periods of time, had facilitated large-scale intervention by members. 2, record 1, English, - financing%20facility
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Examples of financing facilities are: direct loans, multiple disbursement agreement loans, allocations under lines of credit, note purchases, forfaiting and loan guarantees. 3, record 1, English, - financing%20facility
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Finances
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- mécanisme de financement
1, record 1, French, m%C3%A9canisme%20de%20financement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- facilité de financement 2, record 1, French, facilit%C3%A9%20de%20financement
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
À certains moments, des interventions importantes des autorités dont les monnaies avaient atteint les limites de marges de fluctuation ont eu lieu. On a observé que l'existence des facilités de financement à très court terme, par mise à disposition de montants illimités de devises destinées aux interventions aux limites de fluctuation, pour des périodes limitées de temps, avait facilité des interventions importantes des pays membres. 3, record 1, French, - m%C3%A9canisme%20de%20financement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Exemples : prêts directs, prêts à versements multiples, affectations sur les lignes de crédit, achats de billets à ordre, forfaitage et garanties sur prêts. 4, record 1, French, - m%C3%A9canisme%20de%20financement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
facilité de financement : terme utilisé par le FMI (Fonds monétaire international). 5, record 1, French, - m%C3%A9canisme%20de%20financement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
- Finanzas
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- servicio de financiamiento
1, record 1, Spanish, servicio%20de%20financiamiento
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ejemplos de servicios de financiamiento : seguros, garantías y préstamos directos. 1, record 1, Spanish, - servicio%20de%20financiamiento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: