TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FACILITES EMISSIONS SOUSCRITES [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- Euro-note facility 1, record 1, English, Euro%2Dnote%20facility
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Euronote facility 2, record 1, English, Euronote%20facility
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Include primarily very short-term securities issued on the Euromarket, which are continually rolled over but with a safety net in the form of a backstop (a standby enrocredit) if the issue is not taken up. Four generations have been identified up to now: 1) revolving underwriting facility (RUF); 2) tender panel issues, such as note issuance facilities (NIF), purchase underwriting facilities (PUF), etc.; 3) multioption facilities (MOF) or multicomponent facilities; 4) euronotes and eurocommercial paper. 3, record 1, English, - Euro%2Dnote%20facility
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- facilité d'émissions souscrites
1, record 1, French, facilit%C3%A9%20d%27%C3%A9missions%20souscrites
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les facilités d'émissions souscrites] consistent schématiquement en l'émission de titres à court terme [...] accompagnés d'une ligne de garantie sous forme d'euro-crédit. 1, record 1, French, - facilit%C3%A9%20d%27%C3%A9missions%20souscrites
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Traduction de la Banque des règlements internationaux. 2, record 1, French, - facilit%C3%A9%20d%27%C3%A9missions%20souscrites
Record 1, Key term(s)
- facilités d'émissions souscrites
- facilités d'euronotes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Record 1, Main entry term, Spanish
- servicio financiero para eurodólares
1, record 1, Spanish, servicio%20financiero%20para%20eurod%C3%B3lares
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- servicios financieros para eurodólares
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


