One or more persons - such as jurors in a trial or administrative-law judges in a hearing who hear testimony and review evidence to rule on a factual issue. 4, record 1, English, - trier%20of%20fact
Record number: 1, Textual support number: 1
CONT
The trier of fact in issue is the jury if one is empanelled; otherwise the judge is the trier of fact. (L.R.C., Report on Evidence, 1975, Evidence Code, s. 6) 5, record 1, English, - trier%20of%20fact
correct, masculine and feminine noun, standardized
Record 1,
Abbreviations,
French
Record 1,
Synonyms,
French
Record 1,
Textual support,
French
Record number: 1, Textual support number: 1
CONT
C'est au juge des faits et non aux témoins experts médicaux qu'il appartient de rendre une décision juridique sur la question de la causalité. 2, record 1, French, - juge%20des%20faits
Record number: 1, Textual support number: 1
OBS
juge des faits : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 3, record 1, French, - juge%20des%20faits
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth
of information that will help you write better in English and French.
