TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FACTEUR CAPITALISATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Actuarial Practice
Record 1, Main entry term, English
- future value factor
1, record 1, English, future%20value%20factor
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FVF 1, record 1, English, FVF
correct
Record 1, Synonyms, English
- capitalization factor 1, record 1, English, capitalization%20factor
correct
- compound factor 1, record 1, English, compound%20factor
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Actuariat
Record 1, Main entry term, French
- facteur de capitalisation
1, record 1, French, facteur%20de%20capitalisation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coefficient de capitalisation 1, record 1, French, coefficient%20de%20capitalisation
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Facteur dont l'objet est de servir au calcul de la valeur capitalisée d'un ou plusieurs versements placés à intérêts composés sur une période donnée. 1, record 1, French, - facteur%20de%20capitalisation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les facteurs de capitalisation sont regroupés dans des tables. 1, record 1, French, - facteur%20de%20capitalisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-02-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Actuarial Practice
- Employment Benefits
Record 2, Main entry term, English
- common funding factor
1, record 2, English, common%20funding%20factor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The federal proposals call for a common funding factor of nine, to be used by members of defined benefit pension plans ... The funding factor is the average dollar amount needed to buy a pension annuity of $1 ... The federal budget proposals deem that a factor of nine is adequate ... 2, record 2, English, - common%20funding%20factor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Actuariat
- Avantages sociaux
Record 2, Main entry term, French
- facteur commun de capitalisation
1, record 2, French, facteur%20commun%20de%20capitalisation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Selon les propositions mises de l'avant par le gouvernement fédéral, on choisit un facteur commun de capitalisation, égal à 9, dont les membres d'un régime à prestations déterminées doivent se servir (...). Le facteur de capitalisation est le montant moyen, en dollars, nécessaire pour acheter une rente de retraite de 1$ (...). La proposition contenue dans le budget fédéral, considère qu'un facteur de neuf est adéquat (...) 2, record 2, French, - facteur%20commun%20de%20capitalisation
Record 2, Key term(s)
- facteur de capitalisation
- facteur d'actualisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-02-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 3, Main entry term, English
- funding factor
1, record 3, English, funding%20factor
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology used in the field of pensions. 2, record 3, English, - funding%20factor
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 3, Main entry term, French
- facteur de capitalisation
1, record 3, French, facteur%20de%20capitalisation
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


