TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FACTEUR COMPRESSIBILITE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
Record 1, Main entry term, English
- compressibility factor
1, record 1, English, compressibility%20factor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- deviation factor 2, record 1, English, deviation%20factor
- gas-deviation factor 2, record 1, English, gas%2Ddeviation%20factor
- supercompressibility factor 2, record 1, English, supercompressibility%20factor
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The amount a liquid gas or solid can be compressed before it changes state; the compressibility factor is usually expressed as [gamma], or the ratio of the specific heat Cp/Cv. 3, record 1, English, - compressibility%20factor
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"compressibility factor": Defined as p/VRT, where p is the pressure, V the volume, R the gas constant, and T the absolute temperature. It has the value 1 for an ideal gas, but may be greater or less than 1 for real gases. 4, record 1, English, - compressibility%20factor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
Record 1, Main entry term, French
- facteur de compressibilité
1, record 1, French, facteur%20de%20compressibilit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compression maximale qu'on peut exercer sur un gaz sans le liquéfier; ce facteur est soit représenté par la lettre grecque [gamma] ou par [dzêta], soit le rapport des capacités calorifiques pression constante/volume constant. 2, record 1, French, - facteur%20de%20compressibilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mecánica general (Física)
Record 1, Main entry term, Spanish
- factor de compresibilidad
1, record 1, Spanish, factor%20de%20compresibilidad
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- factor de comprimibilidad 2, record 1, Spanish, factor%20de%20comprimibilidad
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cociente entre el producto de la presión de un gas por el volumen que ocupa y el producto de la temperatura a que se encuentra por la constante de los gases perfectos. 1, record 1, Spanish, - factor%20de%20compresibilidad
Record 2 - internal organization data 2002-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- pressure-gradient correction factor
1, record 2, English, pressure%2Dgradient%20correction%20factor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- compressibility correction factor 1, record 2, English, compressibility%20correction%20factor
correct
- compressibility factor 2, record 2, English, compressibility%20factor
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A correction factor allowing for the compressibility of the mobile phase. For a homogeneously filled column of uniform diameter pressure-gradient correction factor ... 3, record 2, English, - pressure%2Dgradient%20correction%20factor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 2, Main entry term, French
- facteur de James et Martin
1, record 2, French, facteur%20de%20James%20et%20Martin
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- facteur de correction du gradient de pression 2, record 2, French, facteur%20de%20correction%20du%20gradient%20de%20pression
correct, masculine noun
- facteur de compressibilité 3, record 2, French, facteur%20de%20compressibilit%C3%A9
correct, masculine noun
- facteur de correction de compressibilité 4, record 2, French, facteur%20de%20correction%20de%20compressibilit%C3%A9
masculine noun
- correction de James et Martin 5, record 2, French, correction%20de%20James%20et%20Martin
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Un facteur [...] s'appliquant aux colonnes remplies de façon homogène et de diamètre uniforme pour prendre en compte la compressibilité de la phase mobile. 6, record 2, French, - facteur%20de%20James%20et%20Martin
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les valeurs des quantités mesurées obtenues après multiplication par [ce] facteur [...] sont indépendantes de la chute de pression dans la colonne. En pratique, ces valeurs comportent des contributions dues à l'inhomogénéité de la colonne et aux volumes morts, mais comme celles-ci sont faibles par rapport aux volumes de rétention; les erreurs sont habituellement négligées. 6, record 2, French, - facteur%20de%20James%20et%20Martin
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
Record 2, Main entry term, Spanish
- factor de comprimibilidad
1, record 2, Spanish, factor%20de%20comprimibilidad
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: